Spring in the Step

Long 3-5-3

wallet light
springing in the step
walking strange

Short 2-3-2

laptop
no money
springing

Traditional 5-7-5
(same number of syllables as in Japanese)

A spring in your step
or call it light on your feet
inquiring minds Lu...

Freeform
(just use a short phrase a longer one and a short one again)

Inquiring minds
wonder at your springing step
do you sashay?